意味・使い方
-
文法。ある言語で語・句・文を組み立て、互いに結び付ける規則や構造の体系。
用法: 特定の言語の文法を言うときは ngữ pháp tiếng Việt のように、後ろに言語名を置いて示せます。
-
Ngữ pháp tiếng Việt có những quy tắc riêng về cách kết hợp từ trong câu.
ベトナム語の文法には、文の中で語を組み合わせる方法について独自の規則があります。
-
Câu này sai ngữ pháp vì trật tự từ không đúng.
この文は語順が正しくないため、文法的に誤っています。
よく使う組み合わせ
-
ngữ pháp tiếng Việt
ベトナム語文法
用法: ngữ pháp の後ろに言語名を置き、その言語の文法体系を特定する基本的な組み合わせです。
-
đúng ngữ pháp
文法的に正しい
用法: 文や表現が文法規則に適合していることを評価するときに使います。
-
sai ngữ pháp
文法的に誤っている
用法: 文や表現が文法規則に合っていないことを示すときに使います。
-
-
文法学/文法研究。文法の構造や規則を研究対象とする言語学の分野。
用法: 研究分野を明示する語には ngữ pháp học もあり、ngữ pháp 単独では規則体系の意味にもなります。
-
Trong ngôn ngữ học, ngữ pháp nghiên cứu cấu trúc và quy tắc kết hợp của các đơn vị ngôn ngữ.
言語学では、文法は言語単位の構造と組み合わせの規則を研究します。
-
Cô ấy chọn ngữ pháp làm lĩnh vực nghiên cứu chính.
彼女は文法研究を主な研究分野に選びました。
よく使う組み合わせ
-
nghiên cứu ngữ pháp
文法を研究する
用法: 言語学・語学研究で、文法を研究対象又は研究分野として扱う場面で使います。
-
-
文法科目/文法学習。語学教育で、文法規則を学ぶ科目・学習内容や試験の区分を指す。
用法: 授業・教材・試験など、学習内容として文法を扱う場面で使います。
-
Học kỳ này, chúng tôi học ngữ pháp hai tiết mỗi tuần.
今学期、私たちは週に2コマ文法を学びます。
-
Bài kiểm tra ngày mai có phần ngữ pháp và phần từ vựng.
明日の試験には文法のセクションと語彙のセクションがあります。
よく使う組み合わせ
-
học ngữ pháp
文法を学ぶ
用法: 語学学習で、文法規則や文法事項を学習内容として扱う基本的な言い方です。
-
補足情報
混同しやすい語
- ngũ pháp — 仏教などでいう「五法」
記号なしで書くと同じ綴りになるため、混同しやすい語です。
ngữ pháp は言語の文法を表します。ngũ pháp は仏教用語などで「五法」を表す別語です。記号なしで書くと同じ綴りになるため、混同しやすい語です。