MENU

トラとぶた、それから、ベトナム。

đèn giao thông

意味・使い方

信号機。交差点・横断箇所などで、色や図形の光によって車両・歩行者の進行、注意、停止を指示し、交通を調整する装置。
用法: 装置全体を指す。赤・黄・青の個々の表示を述べるときは、通常それぞれの色名を伴う形を使う。
- Đèn giao thông ở ngã tư chuyển sang màu đỏ nên các xe đều dừng lại trước vạch dừng.
  
  交差点の信号が赤に変わったので、車はすべて停止線の手前で止まった。
- Khi đèn giao thông dành cho người đi bộ chuyển sang màu xanh, mọi người bắt đầu qua đường.
  
  歩行者用の信号が青に変わると、人々は横断を始めた。
文型
- đèn giao thông chuyển sang màu［赤・黄・青の信号色］
  
  信号機を主語にし、表示が赤・黄・青のどれへ切り替わるかを述べる。可変部は交通信号として機能する色に限る。
  - Đèn giao thông phía trước vừa chuyển sang màu vàng.
    
    前方の信号がたった今、黄色に変わった。
よく使う組み合わせ
- hệ thống đèn giao thông
  
  交通信号システム
  
  用法: 複数の信号設備や、それらを連動させる制御系をひとまとまりとして述べる。