quán cà phê

用法: 文脈により、利用する場所そのものと、開業・運営の対象となる店舗事業の両方を指す。

• Chúng tôi hẹn gặp nhau ở một quán cà phê gần ga vào chiều mai.

  私たちは明日の午後、駅の近くのカフェで会う約束をした。

• Sau khi nghỉ việc, anh Minh mở một quán cà phê nhỏ ở quê nhà.

  退職後、ミンさんは故郷で小さなカフェを開いた。