意味・使い方
-
こんにちは。初めまして。人に会ったときや話しかけるときの丁寧な挨拶。初対面では「初めまして」に当たる。
-
Xin chào anh! Rất vui được gặp anh.
こんにちは。お会いできて、とてもうれしいです。（男性への呼びかけ）
-
Xin chào các bạn! Tôi là giáo viên mới.
皆さん、こんにちは。私は新しい教師です。
文型
-
xin chào ＋［相手の呼称・名前］
会った相手を呼んで挨拶します。複数の相手にも使えます。
-
Xin chào anh! Rất vui được gặp anh.
こんにちは。お会いできて、とてもうれしいです。（男性への呼びかけ）
-
-
-
さようなら。会話を終えるときやその場を去るときに、相手へ丁寧に別れを告げる表現。
-
Tôi về trước nhé. Xin chào anh!
私は先に帰りますね。さようなら。（男性への呼びかけ）
-
Cuộc họp kết thúc rồi. Xin chào các bạn!
会議は終わりました。皆さん、さようなら。
文型
-
xin chào ＋［相手の呼称・名前］
会話を終える場面で、相手を呼んで別れを告げます。
-
Tôi về trước nhé. Xin chào anh!
私は先に帰りますね。さようなら。（男性への呼びかけ）
-
-
補足情報
類義語
- chàoこの語を見る
chào は会ったときにも別れるときにも使う基本の挨拶です。日常では相手の呼称を続ける形がよく使われ、xin chào はより改まった響きになります。
