意味・使い方
-
インフルエンザ。インフルエンザウイルスによる急性の呼吸器感染症を指す。
用法: 日常会話では、症状から cảm lạnh(かぜ)と混同されることがあります。ただし、標準的な語義ではインフルエンザを指し、両者を同義にしません。
-
Bác sĩ xác nhận anh ấy mắc cảm cúm chứ không phải cảm lạnh.
医師は、彼がかぜではなくインフルエンザにかかっていると確認した。
-
Nhiều học sinh nghỉ học vì mắc cảm cúm.
多くの生徒がインフルエンザにかかって学校を休んだ。
よく使う組み合わせ
-
mắc cảm cúm
インフルエンザにかかる
用法: 病気への罹患を明示し、病名を特定して述べるときに使う。
-
bị cảm cúm
インフルエンザにかかる
用法: 日常会話では症状だけから cảm lạnh(かぜ)と混同されることがありますが、語義はインフルエンザです。
-