cà chua

用法: 植物そのものを明確にするときは cây cà chua と言う。

• Ông tôi trồng cà chua ở mảnh vườn sau nhà.

  祖父は家の裏の畑でトマトを育てている。

• Những cây cà chua trong vườn bắt đầu ra hoa vàng.

  庭のトマトの株が黄色い花をつけ始めた。

用法: 個々の実や植物との区別を明確にするときは quả cà chua を用いる。

• Tôi thái hai quả cà chua để làm món salad.

  私はサラダを作るためにトマトを二個切った。

• Cô ấy xay cà chua chín để làm sốt cà chua.

  彼女は熟したトマトをミキサーにかけて、トマトソースを作った。