意味・使い方
-
リビング・応接室。来客を迎えるための部屋で、住居では家族の団らんやくつろぎの空間を兼ねることも多い。
用法: 宿泊客が泊まる寝室を指すときは、phòng ngủ cho khách などのように寝室であることを明示する。
-
Mời anh vào phòng khách ngồi một lát.
どうぞリビングに入って、少しお掛けください。
-
Buổi tối, cả nhà thường xem tivi ở phòng khách.
夜は家族みんなで、よくリビングでテレビを見ます。
文型
-
［動作］＋ ở phòng khách
動作の場所として phòng khách を示し、「リビングで〜する」と表す基本形です。
-
Cả nhà đang nói chuyện ở phòng khách.
家族みんながリビングで話しています。
-
よく使う組み合わせ
-
trang trí phòng khách
リビングを飾る・内装する
用法: 家具・色・照明などを整える場面でよく使います。
-
nội thất phòng khách
リビングの家具・内装
用法: 家具や室内装飾をまとめて述べる住宅・インテリアの文脈で使います。
-
