radio

用法: 通信技術そのものを指す専門的な用法で、受信機そのものを指す場合とは区別します。

• Radio cho phép truyền tín hiệu âm thanh bằng sóng điện từ.

  無線通信では、電磁波を使って音声信号を伝送できます。

• Công nghệ radio được dùng để truyền tín hiệu không dây.

  無線技術は、信号を無線で伝送するために使われます。

用法: máy thu thanh と同じく具体的な受信機を指します。放送内容・メディアを指す用法とは文脈で区別します。

• Chiếc radio cũ trên bàn vẫn bắt được kênh FM.

  机の上の古いラジオは、今でも FM 局を受信できます。

• Tôi bật radio trong xe để nghe bản tin.

  私はニュースを聞くために、車内のラジオをつけました。

用法: 物理的な受信機がなくても、スマートフォンなどでラジオ放送を聴く場面に使えます。

• Tôi thường nghe radio trên điện thoại vào buổi sáng.

  私は朝、スマートフォンでよくラジオを聴きます。

• Chương trình này được phát trên radio vào tối thứ bảy.

  この番組は土曜日の夜にラジオで放送されます。