tin nhắn

意味・使い方

  1. 漢越語・漢字起源の語。ベトナム音化または古音の場合は[ ]を付し、漢越語以外の成分が混ざる場合は*で表します。
    人・物・場所・事柄・概念などを表す語

    メッセージ・伝言。相手へ届ける短い知らせ。携帯電話やアプリで送る文字・音声のメッセージのほか、紙に残した伝言にも使う。

補足情報

参照語

  • メッセージを送る行為を表します。tin nhắn が知らせそのものを指すのに対し、nhắn tin は動作を表す語順です。