意味・使い方
-
辞書。語や用語を見出しとして集め、意味・用法・発音・翻訳など、目的に応じた情報を調べられるよう整理した参考資料。
用法: 紙の本だけでなく、電子辞書やオンライン辞書のような電子的な資料にも使います。
-
Tôi tra từ điển để hiểu nghĩa của từ này.
私はこの語の意味を理解するために辞書を引きます。
-
Cuốn từ điển Anh-Việt này có nhiều ví dụ dễ hiểu.
この英越辞書には分かりやすい例がたくさん載っています。
文型
-
từ điển ＋［言語・専門領域・内容の種類を表す語句］
từ điển の後ろに語句を置き、どの言語・専門領域・内容を扱う辞書かを限定します。
-
Tôi đang tra từ điển tiếng Việt để kiểm tra nghĩa của từ này.
私はこの語の意味を確かめるためにベトナム語辞書を引いています。
-
よく使う組み合わせ
-
tra từ điển
辞書を引く、辞書で調べる
用法: 語の意味・表記・用法などを辞書で確認するときに使う基本的な組み合わせです。
-
-
辞書型、マッピング。情報技術で、キーと値の組を対応付けて保持し、キーから値を参照するデータ構造。
用法: プログラミングやデータ構造の文脈で使う専門的な意味で、一般の参考資料としての辞書とは区別します。
-
Trong Python, từ điển lưu dữ liệu theo các cặp khóa và giá trị.
Python では、辞書はキーと値の組でデータを保持します。
-
Chương trình dùng một từ điển để tìm giá trị từ mỗi khóa.
このプログラムは、各キーから値を参照するために辞書を使います。
よく使う組み合わせ
-
kiểu dữ liệu từ điển
辞書型、dictionary 型
用法: プログラミングで、キーと値を対応付けて保持するデータ型を指すときに使います。
-
補足情報
混同しやすい語
- tự điển — 文字を見出しとして調べる字書 記号なしで書くと同じ綴りになるため、混同しやすい語です。
từ điển は語や用語を扱う「辞書」、tự điển は文字を見出しとして扱う「字書」を表します。
