意味・使い方
-
昨日。発話時点の「今日」から見て、直前の一日を指す。
-
Hôm qua tôi đã gửi bản báo cáo cho trưởng nhóm.
昨日、私はチームリーダーに報告書を送りました。
-
Chúng tôi gặp nhau ở thư viện hôm qua.
私たちは昨日、図書館で会いました。
文型
-
hôm qua＋［文］／［文］＋hôm qua
文頭または文末に置き、文が表す出来事を発話日の前日に位置づける。
-
Hôm qua trời mưa suốt buổi chiều.
昨日は午後ずっと雨が降りました。
-
-
［会議・試合などの出来事名詞］＋hôm qua
出来事を表す名詞の後ろに置き、「昨日の〜」とその出来事の日を限定する。
-
Cuộc họp hôm qua kết thúc lúc năm giờ.
昨日の会議は5時に終わりました。
-
-
