意味・使い方
-
スプーン。柄の先にくぼんだ部分があり、食べ物をすくって口へ運んだり、飲食物をかき混ぜたりする道具。
用法: 食事用・小型のかき混ぜ用などを広く含む。大きく深いおたま状の器具は通常 muôi と区別する。
-
Bé dùng thìa để ăn sữa chua.
子どもはスプーンを使ってヨーグルトを食べる。
-
Anh ấy dùng thìa khuấy cà phê.
彼はスプーンでコーヒーをかき混ぜる。
文型
-
[物・部分] + hình／dạng + thìa
物や部分が、スプーンに似た輪郭や先端形状であることを表す比較。
-
Lá của cây này có hình thìa.
この植物の葉はスプーン形をしている。
-
よく使う組み合わせ
-
cái thìa
一本のスプーン／そのスプーン
用法: 個数を数えたり特定のスプーンを示したりするときに用いる基本名詞句。chiếc も使える。
-
-
スプーン一杯分。砂糖・塩・粉・液体などを、スプーンですくったおおよその量として数える。
用法: スプーンの大きさで量が変わるため、正確な計量では器具の種類や容量を明示する。
-
Tôi cho thêm một thìa đường vào cốc trà.
私は紅茶のカップに砂糖をスプーン一杯加える。
-
Cô ấy cho hai thìa bột mì vào bát.
彼女はボウルに小麦粉をスプーン二杯入れる。
文型
-
[数量] + thìa + [量る物質・食品]
砂糖・塩・油などを、スプーン何杯分かで表す。正確な容量は用いるスプーンによって変わる。
-
Công thức này dùng hai thìa dầu ăn.
このレシピでは食用油をスプーン二杯使う。
-
-
