cần thiết

意味・使い方

  1. 漢越語・漢字起源の語。ベトナム音化または古音の場合は[ ]を付し、漢越語以外の成分が混ざる場合は*で表します。
    性質や状態などを表す語

    必要である。ある物・条件・行為が欠かせず、それがなければ目的の達成や状況の維持が難しいことを表す。

補足情報

参照語

  • cần は物や行為を直接取って「〜が必要だ」「〜する必要がある」と言えます。cần thiết は物事・条件・行為の必要性を形容詞として述べます。