意味・使い方
-
シャツ。襟があり、前開きをボタンで留める型を中心とする洋式の上衣。
用法: 日本語の「ワイシャツ」より範囲が広く、仕事用だけでなく女性用やカジュアルなものにも使う。
-
Anh ấy đã mặc áo sơ mi trắng và quần âu để đi phỏng vấn.
彼は面接に行くため、白いシャツとスラックスを着た。
-
Hôm nay trời nóng, chị Mai đã chọn một chiếc áo sơ mi ngắn tay bằng vải lanh.
今日は暑いので、マイさんはリネン製の半袖シャツを一枚選んだ。
文型
-
áo sơ mi+〈色・袖の型・素材〉
色、袖の長さや型、素材を表す語句を áo sơ mi の後ろに置き、どのようなシャツかを具体化する。
-
Cô ấy đã mua một chiếc áo sơ mi xanh nhạt.
彼女は薄い青色のシャツを一枚買った。
-
Tôi cần một chiếc áo sơ mi dài tay bằng vải cotton.
私は綿製の長袖シャツが一枚必要だ。
-
語源・外来語情報
- フランス語
chemise
構成要素 sơ mi がフランス語 chemise に由来し、全体の衣服義に適用される。
-
補足情報
構成要素
- áoこの語を見る
上半身に着る衣服という一般範囲を与える中心名詞。全体はシャツを指すため同義ではない。