xin lỗi vì sự vắng mặt lâu ngày của
自自分を表す人称代詞が入ります。
ご無沙汰しています
解説
- 直訳：私の長い日々の無沙汰をお許し下さい
-
人親族名詞や人称代詞など、人を表す語が入ります。
には自分を表す人称代詞を入れましょう。
- vì は cho でも代用可能です。
用例
- xin lỗi vì sự vắng mặt lâu ngày của tôi
- xin lỗi vì sự vắng mặt lâu ngày của cháu
- xin lỗi cho sự vắng mặt lâu ngày của em
