Vietnam Foodspedia
Oyster
カキ(牡蠣)
ネギ油をかけて焼いても粥にしても楽しめる、お馴染みの牡蠣。
Magallana angulata(ポルトガルガキに相当する養殖種。ベトナムのhàu sữaの遺伝子同定で重要な種。)Crassostrea angulata(旧属名での学名。)Magallana gigas(マガキ。ベトナムでhàu Thái Bình Dươngとして試験養殖される種。)Crassostrea gigas(旧属名での学名。)Magallana ariakensis(現地のhàu cửa sôngに対応する養殖候補の一つ。)Crassostrea ariakensis(旧属名での学名。)Magallana belcheri(現地のhàu Belcheryに対応する養殖種。)Crassostrea belcheri(旧属名での学名。)Magallana bilineata(ベトナム沿岸の養殖対象として報告された種。)Crassostrea bilineata(旧属名での学名。)Magallana hongkongensis(ベトナム沿岸の養殖対象として報告された種。)Crassostrea hongkongensis(旧属名での学名。)
カキ(食用のカキ類を指す総称。複数の種を含む。)マガキ(構成種 Magallana gigas の和名で、カキ類全体の同義語ではない。)
Oyster(食用カキ類の総称。)Portuguese oyster(構成種 Magallana angulata の英名。)Pacific oyster(構成種 Magallana gigas の英名。)
どんな食材?
海辺や河口の岩、杭などに付着して育つ二枚貝。表面が粗く、左右で形や深さの異なる硬い殻を持ち、殻を開くと柔らかな身と、その周りにたまる汁が現れる。ベトナム語の hàu は「カキ」を指す普通名で、特定の一種だけの呼び名ではない。養殖カキには乳白色の身を連想させる hàu sữa(ミルクカキ)の名も使われる。
ベトナムの食用カキには複数種があり、養殖ではポルトガルガキに当たる種が大きな位置を占める。マガキに近縁で、外見だけでは似ているため、かつて両方を太平洋カキの名で扱うこともあった。河口のカキや別の大型養殖種も含まれ、殻の輪郭や膨らみは種と育った場所で変わる。殻の高さは、養殖資料に約5cmの個体から10cmを超える種まであり、大きさにも幅がある。食べるのは殻の内側に収まった柔らかな身。潮の塩気を伴う旨みと、ふっくらした口当たりが特徴。
ベトナムでの使われ方
見分け方
同じカキでも、流通名だけでマガキとポルトガルガキを見分けることは難しい。両者は殻の外観がよく似ており、確実な種の判定には遺伝子などの専門的な同定が使われる。



