Vietnam Foodspedia
Crucifix crab
シマイシガニ
白い十字模様が目印の大型の遊泳性ガニ。ベトナムでは ghẹ lửa(火のガザミ)と呼ばれる。
Charybdis (Charybdis) feriata (Linnaeus, 1758)(WoRMSでの受容名。)Charybdis feriata (Linnaeus, 1758)(亜属名を省いた表記。WoRMSでは受容名 Charybdis (Charybdis) feriata への別表現として扱われる。)Charybdis (Charybdis) feriatus (Linnaeus, 1758)(旧来の表記。ベトナムの商業種資料に残る Charybdis feriatus は、現在の受容名 Charybdis (Charybdis) feriata に対応する。)
シマイシガニ(Charybdis (Charybdis) feriata の標準和名。)
Crucifix crab(FAOの英名。)
Ghẹ lửa(TCVN 13981:2024でこの種の主名として掲載される名称。)Ghẹ chữ thập(Bình Thuận の甲殻類調査などで ghẹ lửa と併記される呼び名。)Ghẹ hoa(TCVN 13981:2024でこの種の別名として掲載される。)Ghẹ đỏ(TCVN 13981:2024ではこの種の別名。ただし2026年の漁業行政資料では Portunus haanii(現在の Monomia haani)にも使われており、名称だけでは種を特定できない。)
どんな食材?
シマイシガニはワタリガニ科の遊泳性ガニで、甲の中央に白い十字状の模様が出るのが大きな特徴。甲にはえんじ色から赤褐色と白色の縦縞が走り、脚やはさみにも白い斑点が散る。甲幅は最大約20 cmになり、最後の脚は泳ぐための櫂状になっている。
ベトナムでは ghẹ lửa の名で商業漁獲種に含まれる。資料によって学名が Charybdis feriatus と書かれるが、現在の受容名は Charybdis (Charybdis) feriata で、同じ種を指す。身は締まりがあり、甘みがある。
ベトナムでの使われ方
ベトナムの商業水産資料では ghẹ lửa として独立した商業甲殻類に挙げられ、Bình Thuận の調査でも ghẹ chữ thập、ghẹ lửa の名で漁獲される経済価値のある種である。蒸す、ゆでる、タマリンド風味に炒める、塩や唐辛子と炒める、鍋物にするなどの様々な食べ方がある。
Ghẹ đỏ という通例の呼び名は注意が必要だ。TCVN 13981:2024ではシマイシガニの別名に含まれる一方、2026年の漁業行政資料では Portunus haanii と記された別の遊泳性ガニ(イボイシガニなど)に同じ名が使われている。このため市場や資料で ghẹ đỏ とだけ書かれている場合は、シマイシガニと決めつけず学名や甲の模様も合わせて確認したい。
