ペール・ラスボラ

ペール・ラスボラのイラスト
  • URLをコピーしました!

Vietnam Foodspedia

Pale rasbora

ペール・ラスボラ

銀色の細身に黄色い尾びれ。発酵調味料の原料にもなるメコンの小魚。

学

Rasbora aurotaenia Tirant, 1885(本種の受容学名。)Rasbora retrodorsalis Smith, 1945(同じ種の学術的異名。)

和

ペール・ラスボラ

英

Pale rasbora

越

Cá lòng tong đuôi vàng(尾の色を表す語が、別種に使われる cá lòng tong đuôi đỏ と異なる。)Cá lòng tong da(本種に使われる別の呼び名。)

どんな食材?

ペール・ラスボラは、メコン川やチャオプラヤ川の流域にすむ、細長い銀色の淡水魚。尾びれを除いた体長は大きな個体で十数cmになり、二つに分かれた尾びれには黄色から橙色が差す。尾びれの後ろの縁が黒っぽくなる個体もあり、体の側面には暗い横帯と、その上に淡い緑がかった光沢が見える。

ベトナム語の cá lòng tong đuôi vàng は、cá(魚)と小魚類の呼び名 lòng tong に、đuôi(尾)と vàng(黄色)を添えた名。水路や池、川の水面近くを泳ぎ、濁った水域にも生息する。

ベトナムでの使われ方

メコンデルタの Vĩnh Long では、この魚が漁獲され、鮮魚として市場で売られている。小さな魚も川や水路の漁の対象になり、家庭で調理する魚と加工原料が地域の水産利用につながっている。

もう一つの使い道は mắm(魚などを塩漬け・発酵させる食品)への加工。鮮魚をそのまま売るだけでなく、発酵させて食べるための原料にもなる。

ベトナムでは、同じ cá lòng tong と呼ばれる小魚を、油で揚げたり、胡椒を利かせて煮たり、酸味のある汁物にしたりする。

見分け方

尾びれの色は、近い名前のレッドテールラスボラ(Rasbora borapetensis)との見比べに役立つ。

  • 尾びれ:ペール・ラスボラは黄色から橙色で、後縁が黒くなることがある。レッドテールラスボラは尾びれの付け根の赤みが特徴。
  • 体側:ペール・ラスボラは銀色の体に暗い帯が現れるが、鮮魚では目立たないこともある。レッドテールラスボラには体の側面に黒い帯が通る。
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次